ล้วงลึกชีวิตดีว่า Celine Dion ทั้งเรื่องสุขภาพ ความสุข และสารคดีเรื่องใหม่สุดทรงพลังทาง Prime Video

เรื่อง: LIAM HESS

 

     เมื่อถึงจุดหนึ่งในปี 2008 ขณะเดินทางท่องเที่ยวรอบโลกกับอัลบั้ม Take Chances ซึ่งเป็นหนึ่งในการแสดงที่ทำรายได้สูงสุดในทศวรรษนั้น Celine Dion จำได้ว่ารู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้องนักเกิดขึ้นกับร่างกายเธอ “มันค่อนข้างรวดเร็ว ฉันควบคุมเสียงของตัวเองได้ยาก” เซลีนเล่าให้ฟังผ่าน Zoom จากบ้านของเธอในลาสเวกัส โดยนั่งอยู่บนโซฟาในชุดนอนพิมพ์ลายใบไม้เขตร้อน “มันจะสูงมาก แล้วก็จะกระตุก สิ่งแรกที่คุณทำในฐานะนักร้องก็คือการไปพบแพทย์ทันที” แพทย์ของเธอไม่มีคำตอบที่ชัดเจน “พวกเขามองและตรวจเส้นเสียงของฉันจากทุกมุม และพวกเขาบอกว่ามันใสสะอาด” เธอจึงพยายามทัวร์ต่อไปอีกหลายเมือง แต่ระหว่างทางเธอก็เริ่มมีอาการตึงของกล้ามเนื้อเช่นกัน  “ฉันเริ่มเดินลำบาก ร่างกายของฉันเหมือนกำลังยึด”

     จนกระทั่งถึงปี 2020 เมื่อโควิดบังคับให้เธอต้องใช้ชีวิตช้าลง ในที่สุดเซลีนก็นึกถึงความกังวลเรื่องสุขภาพอันลึกลับซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของเธอซ้ำแล้วซ้ำอีกมานานกว่าทศวรรษ  “เมื่อโรคระบาดมาถึง ฉันพูดกับตัวเองว่าจักรวาลไม่มีข้อผิดพลาด และฉันจะใช้เวลานี้เพื่อค้นหาคำตอบ” ดิออนกล่าว “หลังจากเล่นซ่อนหากับตัวเอง กับเพื่อน ครอบครัว และลูกๆ ของฉันมาหลายปีแล้ว….” เธอหยุดพูดชั่วคราว พร้อมอารมณ์ที่พรั่งพรู ก่อนจะพูดต่อไปว่า “ฉันไม่ต้องการที่จะกล้าหาญอีกต่อไป ฉันพยายามตราบเท่าที่ฉันทำได้ ถึงเวลาแล้วที่ฉันจะฉลาด”

     หลังจากผ่านการตรวจสอบร่างกายในรอบที่เข้มข้นมากขึ้น เซลีนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคคนแข็งทื่อ หรือ Stiff Person Syndrome ซึ่งเป็นโรคทางระบบประสาทที่พบไม่บ่อยที่ทำให้กล้ามเนื้อตึงและกระตุก “อาจฟังดูแปลกมากที่จะพูดแบบนี้กับคุณ แต่เมื่อฉันได้รับการวินิจฉัย ฉันมีความสุขที่ได้รู้ ในที่สุดฉันก็สามารถใช้ชีวิตไปอย่างที่มันควรจะเป็นได้ ไม่ใช่ต้านมัน” ในเดือนธันวาคม 2022 เธอตัดสินใจแชร์ข้อมูลนี้ให้โลกได้รับรู้ผ่านวิดีโอที่โพสต์บน Instagram “ฉันไม่รู้ว่าคุณรู้จักฉันดีพอที่จะรู้ว่าฉันเป็นหนังสือที่เปิดกว้างหรือเปล่า” เธอกล่าวพร้อมกับยิ้มกว้าง เป็นจิตวิญญาณที่เปิดกว้างแบบเดียวกับที่เห็นเธอเข้ารับการวินิจฉัยโรคด้วยความจริงใจ และแบ่งปันข่าวกับแฟนๆ ของเธอหลังจากนั้นไม่นาน  “ฉันทนไม่ไหวแล้ว”

     ไม่ถึงสองปีต่อมา ดิออนก็เปิดตัวตัวอย่างสารคดีเรื่องใหม่ของเธอในชื่อ I Am: Celine Dion ซึ่งจะสตรีมทั่วโลกทาง Prime Video ตั้งแต่วันที่ 25 มิถุนายน 2024 นี้ ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมช่วงเวลาที่ท้าทายมากขึ้นของการเดินทางของดิออนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา  ยังเป็นภาพแห่งความยืดหยุ่นที่น่าทึ่ง และจดหมายรักถึงแฟนๆ ที่ให้การสนับสนุนเธอด้วยแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์

 

     หลังจากถูกบังคับให้ยกเลิกวันที่เหลือของการทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก Courage ของเธอในปี 2022 เซลีน ดิออน ได้นำความดื้อรั้นของเธอในฐานะนักแสดงเข้าสู่กระบวนการฟื้นฟูที่ช้าๆ แต่มั่นคง ด้วยความหวังว่าจะสามารถกลับมาขึ้นเวทีและเชื่อมต่อกับแฟนเพลงผู้ภักดีของเธอได้ (เดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา เธอได้ปรากฏตัวต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกหลังการวินิจฉัย เพื่อนำเสนอ Taylor Swift พร้อมถ้วยรางวัลอัลบั้มแห่งปีที่งานแกรมมี่) “ฉันอยากทำเป็นสารคดีเพราะมันไม่ใช่เรื่องด่วนและไม่มีอะไรด่วน มันคือการเล่าเรื่องเกี่ยวกับการฟื้นฟูรักษาสิ่งที่ฉันต้องเผชิญ” ดิออนอธิบาย “มันไม่ใช่แค่การฝึกร้องและพิลาทิสเท่านั้น แต่มันเป็นการฟื้นฟูร่างกายและทางเสียง อารมณ์และจิตวิญญาณ และฉันอยากให้เรื่องนี้ได้รับการบอกเล่าอย่างมีระดับ ฉันเคารพแฟน ๆ ของฉันและตัวฉันเองมากพอที่จะให้พวกเขารู้ความจริงทั้งหมด”

     เพื่อที่จะบอกความจริงนั้น ดิออนรู้ว่าเธอจะต้องค้นหาคู่หูในการเล่าเรื่องที่เหมาะสม หลังจากที่ได้เริ่มพูดคุยกับผู้กำกับจำนวนหนึ่งเมื่อต้นปี 2022 เพื่อสำรวจความคิดเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับช่วงชีวิตนี้ของเธอ ดิออนก็มีความเชื่อมโยงกับไอรีน เทย์เลอร์ ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ และทั้งคู่ก็เข้ากันได้ดีทันที “ฉันอยากหาคนที่ฉันจะรู้สึกประทับใจด้วยในฐานะหุ้นส่วนในโปรเจ็กต์นี้” ดิออนกล่าว “ฉันไม่ได้มองหาใครสักคนที่จะมานำเสนอชีวิตของฉันหรือสร้างสิ่งที่ฉันกำลังเผชิญอยู่ขึ้นมาใหม่ หรือใครสักคนที่มักจะพูดว่า 'เราขอถามคุณได้ไหม? เราไปที่นั่นได้ไหม' เมื่อฉันได้พบกับไอรีน ฉันก็รู้ทันทีว่าเธอคือคนนั้น”

     เมื่อพูดคุยกับเทย์เลอร์ ซึ่งมีภูมิหลังในฐานะช่างภาพข่าวที่เคยเดินทางไปทั่วโลก เห็นได้ชัดว่าความไม่ธรรมดาของดิออน และการปรากฏตัวในแง่มุมต่างๆ มากมายสำหรับเธอที่คนทั่วไปอาจไม่คุ้นเคย ซึ่งเซลีน ดิออน ยังเต็มใจที่จะเปิดใจเรื่องราวทั้งหมดอีกด้วย “ในช่วงเริ่มต้นที่รู้จักเซลีน เธอพูดกับฉันอย่างชัดเจนว่า 'ฉันอยากเป็นเสียงของหนังเรื่องนี้' ซึ่งเหมือนกับเพลงที่ติดหูของฉัน” เทย์เลอร์กล่าว  เทย์เลอร์ตีความแรงกระตุ้นนั้นว่าหมายถึงอะไร “ฉันคิดว่าสิ่งที่เธอพูดกับฉันคือ ‘ฉันจะเล่าเรื่องนี้ให้ฟัง แค่คุยกับฉัน และเมื่อเวลาผ่านไป คุณก็สามารถปะติดปะต่อสิ่งนี้เข้าด้วยกันได้’” เทย์เลอร์อธิบาย “ถ้าเซลีนบอกว่าฉันจะทำให้คุณเอง แล้วทำไมฉันถึงต้องอยากได้คนอื่นอีกล่ะ? คุณรู้ไหมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับเธอ และไม่เพียงแต่เกี่ยวกับเธอเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับเธอในช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงในชีวิตที่เธอกำลังตัดสินใจอยู่ เป็นเหมือนทางแยกของชีวิตครั้งสำคัญของเธอ”

     ในขณะที่สารคดีถูกสานต่อด้วยฟุตเทจเอกสารสำคัญเกี่ยวกับการมีชื่อเสียงโด่งดังของดิออน และเรื่องราวตลอดหลายทศวรรษของเธอในตำแหน่งสูงสุดในอาชีพนักดนตรีและนักแสดง เทย์เลอร์ก็กระตือรือร้นที่จะสร้างภาพเหมือนของดิออขึ้นมาทันที “ฉันคิดว่าแฟนๆ ที่รักของเธอคงเข้าใจดีว่าผลงานของเธอมีหลากหลายเพียงใด” เทย์เลอร์กล่าว “แต่ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ไม่รู้ คนทั่วไปรวมถึงฉันด้วย  ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับการค้นพบเซลีนในยุคปัจจุบันในบริบทของอาชีพการงานกว่า 40 ปีที่พาเธอมาถึงจุดนี้”

     เธอกล่าวต่อว่า “ฉันไม่ได้สร้างภาพยนตร์เพื่อแฟนๆ ของเธอ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ปฏิเสธไม่ได้ว่านี่คือจดหมายรัก และแฟนๆ ของเธอก็กังวลเกี่ยวกับเธอจริงๆ ในตอนนี้  พวกเขาอยากรู้ว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ และหลายคนก็อยากได้เห็นได้ยิบผลงานเพลงของเธอในสารคดีเรื่องนี้ด้วย ซึ่งฉันหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำเสนอทั้งสองอย่างได้”

     ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน ฟุตเทจส่วนใหญ่ในปัจจุบันนี้ถ่ายทำในบ้านของดิออนในลาสเวกัส ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เธอจงใจเก็บไว้เป็นส่วนตัว และเธอเต็มใจที่จะเปิดให้กล้องและทีมงานได้สัมผัสเป็นครั้งแรก หลังจากที่ได้ไว้ใจและสนินมกับเทย์เลอร์แล้ว “นี่เป็นที่เดียวที่ฉันมีที่สามารถทนทุกข์ ร้องไห้ บ้าบอ มีความสุข ร้องเพลง พลาดจังหวะ และตอนนี้ก็อ่อนแอ” เซลีนกล่าว “ฉันจำเป็นต้องเชื่อใจใครสักคนมากเพื่อที่จะสามารถแสดงให้พวกเขาเห็นได้  และเพียงแค่ได้ยินเรื่องราวของไอรีนเพียงเล็กน้อย ฉันก็สามารถทำได้ ฉันไม่ค่อยมีเพื่อน ตอนนี้ฉันถือว่าไอรีนเป็นเพื่อน เพราะเธอเข้าใจฉัน”

     เหตุผลส่วนหนึ่งที่ดิออนปกป้องชีวิตในบ้านของเธอเป็นเรื่องส่วนตัว คือการปกป้องลูกๆ ของเธอ (ดิออนมีลูกชายสามคนจากการแต่งงานกับเรอเน แองเจลิล สามีผู้ล่วงลับของเธอและผู้จัดการที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งลำคอในปี 2559) หลังจากสื่อแท็บลอยด์รุกล้ำมานานหลายทศวรรษ ดิออนก็รู้ว่าเมื่อใดที่จะรักษาชีวิตส่วนตัวของเธอให้เป็นส่วนตัว “ชีวิตฉันพังจากพาดหัวข่าวหน้าหนังสือพิมพ์หลายครั้งแล้ว” เธอกล่าวด้วยอารมณ์ขัน ก่อนจะสังเกตว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดเกี่ยวกับการคาดเดาเรื่องสุขภาพของเธออย่างบ้าคลั่งคือการต้องอธิบายพาดหัวข่าวให้ลูกๆ ของเธอฟัง  “ฉันต้องเตือนพวกเขาว่าอย่าเชื่อทุกสิ่งที่คุณอ่านหรือได้ยิน” อย่างไรก็ตาม ดิออนกล่าวว่าส่วนหนึ่งเพื่อลูกๆ ของเธอที่เธอรู้สึกว่าจำเป็นต้องสร้างสารคดีเรื่องนี้  “หนังเรื่องนี้ถ่ายทำด้วยความเคารพอย่างมาก” เธอกล่าว “ฉันยอมให้ไอรีนเก็บภาพสิ่งต่าง ๆ ที่อาจยากสำหรับบางคนที่จะมองเห็น แต่มันคือความจริงของฉัน”

     ส่วนความเป็นจริงของดิออน ณ เวลานี้ล่ะ... เธอทำสิ่งต่างๆ ในแต่ละวัน “มันเป็นภาระหนักบนบ่าของฉัน และน้ำหนักนั้นเบาลงมาก” เธอกล่าวถึงการแบ่งปันการวินิจฉัยของเธอกับคนทั้งโลก “เพราะตอนนี้ฉันสามารถมุ่งความสนใจไปที่ความเป็นจริงได้ นั่นช่างวิเศษสุดๆ ความสุขของฉันกลับมาแล้ว” เธอก็เช่นกันหวังว่าการปล่อยสารคดีนี้จะช่วยสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับกลุ่มอาการคนแข็งทื่อ โดยวังว่าสารคดีนี้จะไม่ทำให้ผู้คนหวาดกลัว แต่ปลุกผู้คนให้รู้จักและตระหนักรู้กับโรค SPS มากขึ้น” เธอกล่าว "ฉันใช้เวลาถึง 17 ปี โปรดอย่ารอนานขนาดนั้น”