|
FASHION
ครั้งแรกที่สื่อไทยได้สัมภาษณ์ Kendall Jenner แบบใกล้ชิดตัวต่อตัว เธอคุยกับโว้กที่เดียวเท่านั้น!เมื่อ สธน ตันตราภรณ์ Managing Editor แห่งโว้กประเทศไทยมีโอกาสลงนั่งพูดคุยตัวต่อตัวกับ เคนดัล เจนเนอร์ นางแบบสาวตัวท็อปแห่งโลกแฟชั่น ควบตำแหน่งเซเลบริตี้คนดังจากรายการเรียลิตี้ทีวี เราขอเก็บสคริปต์ชนิดคำต่อคำจากโชว์รูมของลองฌอมป์กลางกรุงปารีสมาให้อ่านกันแบบไม่ตัดไม่ทอน |
เมื่อ สธน ตันตราภรณ์ Managing Editor แห่งโว้กประเทศไทยมีโอกาสลงนั่งพูดคุยตัวต่อตัวกับ เคนดัล เจนเนอร์ นางแบบสาวตัวท็อปแห่งโลกแฟชั่น ควบตำแหน่งเซเลบริตี้คนดังจากรายการเรียลิตี้ทีวี เราขอเก็บสคริปต์ชนิดคำต่อคำจากโชว์รูมของลองฌองป์กลางกรุงปารีสมาให้อ่านกันแบบไม่ตัดไม่ทอน
โว้ก: ไฮ! ยินดีที่ได้รู้จักนะครับ
เคนดัล: เฮ้! เช่นกันค่ะ
โว้ก: จากโว้กประเทศไทยนะครับ
เคนดัล: ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
โว้ก: เรามาเริ่มกันเลยดีกว่า
เคนดัล: จัดเลย!
โว้ก: เล่าประสบการณ์ครั้งแรกของคุณกับลองฌองป์ให้ฟังหน่อยสิ
เคนดัล: ฉันจำได้ว่าอยู่ที่สนามบินนะ เดินเล่นซื้อของโน่นนี่ แล้วก็เห็นร้านลองฌองป์ จากนั้นก็ซื้อของเขามาเรื่อยๆ เลยล่ะ
โว้ก: แล้วได้ของอะไรมาไหม
เคนดัล: ได้สิ หลังจากนั้นเวลาไปทีไรก็จะได้กระเป๋ามา 2-3 ใบ กับอะไรต่างๆ นานา เวลาไปกับเพื่อนๆ ก็ได้ของกันตลอดนะ
(เคนดัลในลุคสบายๆ ณ เทศกาลหนังเมืองคานส์เมื่อปี 2014 สังเกตว่าเธอถือกระเป๋าลองฌองป์รุ่น Le Pliage Héritage ในมือ)
โว้ก: คำว่า 'World Citizen' ที่แบรนด์ใช้นิยามคุณมาจากไหน
เคนดัล: ฉันเดินทางเยอะมากไง แล้วนี่ก็เป็นแบรนด์ที่เหมาะมากกับนักเดินทาง มันเลยตรงใจฉันสุดๆ เวลาเดินทางฉันจะหิ้วกระเป๋าลองฌองป์ใบโตๆ ...ใหญ่ขนาดนี้เลยล่ะ (ผายมือโชว์ขนาดให้ดู)
โว้ก: เวอร์ชั่นหูยาวด้วยหรือเปล่าครับ
เคนดัล: ใช่ๆ เอาขึ้นเครื่องบินทุกครั้งเลยนะ เพอร์เฟกต์มากสำหรับฉัน
WATCH
โว้ก: เราได้เห็นหนังโฆษณา The Encounter ที่คุณถ่ายทำในปารีส วิ่งไปทั่วเมืองอย่างกับม้า...กับม้าจริงๆ ส่วนตัวคุณว่าแคมเปญนี้กำลังจะสื่ออะไรกับคนดู
เคนดัล: ฉันมองมันเป็นเรื่องของอิสรภาพนะ แล้วก็เกี่ยวกับพลังอำนาจกับมนตร์วิเศษด้วย สนุกมากตอนถ่ายกัน ให้แรงเยอะเหมือนกันนะ ฉันต้องกระโดดบนสปริงทั้งวันเลยล่ะ แถมยังต้องควบให้ได้เหมือนม้าด้วยนะ
โว้ก: เดี๋ยวนี้คนรุ่นใหม่อย่างมิลเลนเนียลเริ่มกลายเป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรมต่างๆ โดยเฉพาะแฟชั่น คุณว่าการที่คุณมาอยู่ในแคมเปญของลองฌองป์เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ไหม
เคนดัล: แหงสิคะ เอาแค่ตัวฉันเองกับเพื่อนๆ และทีมงานทุกคนของฉัน เราต้องเดินทางเยอะมากอย่างที่บอก แล้วแบรนด์สื่อสารข้อนี้ตรงๆ ได้กับพวกเรา ทำให้ชีวิตของพวกเราดีขึ้น ฉันว่าแค่นี้มันก็บอกถึงสิ่งที่แบรนด์เชื่อมโยงกับคนรุ่นฉันได้แล้วนะ
(เคนดัลในงานเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีลองฌองป์ ณ Palais Garnier ประเทศฝรั่งเศส)
โว้ก: ในฐานะทูตประจำแบรนด์ คุณเป็นคนแรกที่ได้ถือกระเป๋า Amazon ถ้าให้เลือกใบที่ชอบที่สุดใบไหนก็ได้ คุณจะเลือกใบไหน
เคนดัล: (คว้ากระเป๋าสีดำมาอวดทันที) ฉันรักใบนี้มากล่ะ เพราะมันเรียบง่ายและเป็นสีดำ ก็ใช้ได้กับทุกชุด มีหนังงูตรงแถบตรงกลางด้วย ฉันว่าทังดีไซน์ทั้งสีคูลมาก ปรับใช้ได้ตลอด สวยดีเนอะ!
โว้ก: สวยดีครับ! แล้วถ้าให้เลือกของจากคอลเล็กชั่นฤดูหนาวนี้ให้สาวๆ โว้กประเทศไทย คุณจะเลือกชิ้นไหน
เคนดัล: ฉันเลือกรองเท้าให้ละกัน เพราะฉันเป็นพวกบ้ารองเท้ามาก...คู่บู๊ตหุ้มข้อสีดำนั่นเหมาะมากกับสาวๆ เอ้า! เอาคู่นั้นไปด้วยนะ (ชี้ไปที่รองเท้าบู๊ตสูงสีดำอีกคู่) น่ารักสุดๆ ไปเลย ฉันมีความสุขทุกครั้งที่ใส่ของพวกนี้ อ้อ! ลองฌองป์เขามีเสื้อหนาวสวยๆ เหมือนกันนะ ซึ่งนี่ก็เริ่มหนาวแล้ว ถ้ามาเที่ยวเมืองหนาว ฉันขอแนะนำตัวนี้ (ชี้ไปที่เสื้อโค้ตสีน้ำตาลอ่อนตกแต่งขนแกะสีขาว) ฉันมีของสไตล์นี้หลายสีอยู่เหมือนกัน
โว้ก: แบรนด์ลองฌองป์ครบรอบ 70 ปีในปีนี้! เป็นการเดินทางที่ยาวไกลมาก ถ้าคุณอายุ 70 ปี วางแผนจะไปฉลองที่ไหน
เคนดัล: ตายๆๆๆ! เอาไงดีเนี่ย
โว้ก: จัดปาร์ตี้ในโรงโอเปร่าแบบลองฌองป์เลยดีไหม
เคนดัล: ฉันเป็นพวกเด็กตลอดกาล...ขอไปลาสเวกัสดีกว่า! (หัวเราะ)
โว้ก: เอางั้นเลยเหรอ
เคนดัล: ลาสเวกัสแหละ ดูเด็กสุด มันดี! (หัวเราะ)
โว้ก: เป็นแผนที่ไม่เลวเลย...เกิดอะไรในเวกัส ก็เก็บไว้ที่เวกัสนะ! กลับมาที่เรื่องกระเป๋า คนส่วนใหญ่รู้จักแบรนด์นี้จากกระเป๋าพับได้อย่าง Le Pliage คุณว่าแบรนด์เป็นมากกว่านั้นไหม
เคนดัล: แน่นอนที่สุด ฉันไม่เคยมองแบรนด์จากแค่กระเป๋ารุ่นนั้นนะ มีอะไรตั้งมากมายในแบรนด์นี้ตั้งแต่ชุดกระโปรงยาว...ซึ่งสวยมาก ฉันหลงรักสไตล์ฝรั่งเศส คนฝรั่งเศสตัดเย็บเสื้อผ้าเหล่านี้ได้สวยที่สุด
โว้ก: เดรสสีม่วงที่คุณสวมเมื่อวันก่อนที่งานแฟชั่นโชว์ของลองฌองป์ในนิวยอร์กก็สวยมากนะ
เคนดัล: ใช่ไหม! เจ๋งเนอะ สีเด็ดมากเลยล่ะ
(หนึ่งในภาพจากแคมเปญแรกระหว่างลองฌองป์และเคนดัล)
โว้ก: แล้วการเป็นทูตให้กับแบรนด์ลองฌองป์สนุกที่สุดตรงไหน
เคนดัล: ฉันว่าความสัมพันธ์ระหว่างเราดีมากเลยนะคะ ทุกคนดีกับฉันเสมอ แล้วก็รายละเอียดต่างๆ เกี่ยวกับม้านั้นอีก ฉันว่ามันน่าสนุก แล้วก็เข้ากันกับฉันมาก...เอาตรงๆ นะ ฉันมีความสุขที่นี่
โว้ก: คำถามสุดท้าย มีโปรเจกต์พิเศษอะไรในอนาคตกับแบรนด์ไหมครับ
เคนดัล: แน่นอน แต่ยังบอกไม่ได้ (อมยิ้ม) รับรองว่าสนุกแน่
โว้ก: จบละ แค่นี้พอ
เคนดัล: ขอบคุณค่ะ ดีใจที่ได้เจอนะ
โว้ก: ดีใจเหมือนกันครับ
WATCH
