โว้กอัปเดตสดๆ รายชื่อผู้ชนะรางวัลลูกโลกทองคำประจำปี 2021 กับการประกาศแบบ New Normal

     ปีที่งานประกาศรางวัลถูกเลื่อนแล้วเลื่อนอีก บรรยากาศแบบ New Normal ที่(แอบ)เงียบเหงาสักหน่อยกลายเป็นมนต์เสน่ห์ที่หลายคนจับตาดูว่างานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำจะยังคงมนต์ขลังได้แบบเดิมหรือไม่ และผู้ชนะจากสาขาต่างๆ จะมีใครบ้าง งานนี้โว้กรวบรวมลิสต์รายชื่อเหล่าผู้เข้าชิงและผู้ชนะมารายงานกันแบบสดๆ พร้อมแล้วมาดูลิสต์ด้านล่างกันเลย

 

BEST MOTION PICTURE – DRAMA

ผู้ชนะ: NOMADLAND

THE FATHER (Trademark Films; F COMME FILM SARL/ CINE@ SAS; Sony Pictures Classics)

MANK (Netflix; Netflix)

NOMADLAND  (Highwayman / Hear/Say / Cor Cordium; Searchlight Pictures)

PROMISING YOUNG WOMAN (LuckyChap Entertainment / FilmNation Entertainment; Focus Features)

THE TRIAL OF THE CHICAGO 7 (Marc Platt Productions / Dreamworks Pictures; Netflix)

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A MOTION PICTURE – DRAMA

ผู้ชนะ: ANDRA DAY - THE UNITED STATES VS. BILLIE HOLIDAY

VIOLA DAVIS    MA RAINEY'S BLACK BOTTOM

ANDRA DAY    THE UNITED STATES VS. BILLIE HOLIDAY

VANESSA KIRBY    PIECES OF A WOMAN

FRANCES MCDORMAND    NOMADLAND

CAREY MULLIGAN    PROMISING YOUNG WOMAN

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A MOTION PICTURE – DRAMA

ผู้ชนะ: CHADWICK BOSEMAN - MA RAINEY'S BLACK BOTTOM

RIZ AHMED    SOUND OF METAL

CHADWICK BOSEMAN    MA RAINEY'S BLACK BOTTOM

ANTHONY HOPKINS    THE FATHER

GARY OLDMAN    MANK

TAHAR RAHIM    THE MAURITANIAN

 

BEST MOTION PICTURE – MUSICAL OR COMEDY

ผู้ชนะ: BORAT SUBSEQUENT MOVIEFILM

BORAT SUBSEQUENT MOVIEFILM (Four By Two Films; Amazon Studios)

HAMILTON (Walt Disney Pictures / RadicalMedia / 5000 Broadway Productions / NEVIS Productions / Old 320 Sycamore Pictures; Disney+)

MUSIC (Pineapple Lasagne Productions / Landay Entertainment; Vertical Entertainment / IMAX)

PALM SPRINGS (Limelight/ Lonely Island Classics; Hulu / NEON )

THE PROM (Netflix / Dramatic Forces / Storykey Entertainment; Netflix)

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A MOTION PICTURE – MUSICAL OR COMEDY

ผู้ชนะ: ROSAMUND PIKE - I CARE A LOT

MARIA BAKALOVA    BORAT SUBSEQUENT MOVIEFILM

KATE HUDSON    MUSIC

MICHELLE PFEIFFER    FRENCH EXIT

ROSAMUND PIKE    I CARE A LOT

ANYA TAYLOR-JOY    EMMA.

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A MOTION PICTURE – MUSICAL OR COMEDY

ผู้ชนะ: SACHA BARON COHEN - BORAT SUBSEQUENT MOVIEFILM

SACHA BARON COHEN    BORAT SUBSEQUENT MOVIEFILM

JAMES CORDEN    THE PROM

LIN-MANUEL MIRANDA    HAMILTON

DEV PATEL    THE PERSONAL HISTORY OF DAVID COPPERFIELD

ANDY SAMBERG    PALM SPRINGS

 

BEST MOTION PICTURE – ANIMATED

ผู้ชนะ: SOUL 

THE CROODS: A NEW AGE (DreamWorks Animation; Universal Pictures)

ONWARD (Walt Disney Pictures / Pixar Animation Studios; Walt Disney Studios Motion Pictures)

OVER THE MOON (Netflix / Pearl Studio / Glen Keane Productions; Netflix)

SOUL (Walt Disney Pictures / Pixar Animation Studios; Disney+)

WOLFWALKERS (Cartoon Saloon / Melusine; Apple / GKIDS)

 

BEST MOTION PICTURE – FOREIGN LANGUAGE

ผู้ชนะ: MINARI

ANOTHER ROUND (DENMARK) (Zentropa Entertainments; Samuel Goldwyn Films)

LA LLORONA (GUATEMALA / FRANCE) (La Casa de Producción / Les Films du Volcan; Shudder)

THE LIFE AHEAD (ITALY) (Palomar; Netflix)

MINARI (USA) (Plan B; A24)

TWO OF US (FRANCE / USA) (Paprika Films; Magnolia Pictures)

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE IN ANY MOTION PICTURE

ผู้ชนะ: JODIE FOSTER - THE MAURITANIAN

GLENN CLOSE    HILLBILLY ELEGY

OLIVIA COLMAN    THE FATHER

JODIE FOSTER    THE MAURITANIAN

AMANDA SEYFRIED    MANK

HELENA ZENGEL    NEWS OF THE WORLD

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A SUPPORTING ROLE IN ANY MOTION PICTURE

ผู้ชนะ: DANIEL KALUUYA - JUDAS AND THE BLACK MESSIAH

SACHA BARON COHEN    THE TRIAL OF THE CHICAGO 7

DANIEL KALUUYA    JUDAS AND THE BLACK MESSIAH

JARED LETO    THE LITTLE THINGS

BILL MURRAY    ON THE ROCKS

LESLIE ODOM, JR.    ONE NIGHT IN MIAMI...

 

BEST DIRECTOR – MOTION PICTURE

ผู้ชนะ: CHLOÉ ZHAO - NOMADLAND

EMERALD FENNELL    PROMISING YOUNG WOMAN

DAVID FINCHER    MANK

REGINA KING    ONE NIGHT IN MIAMI...

AARON SORKIN    THE TRIAL OF THE CHICAGO 7

CHLOÉ ZHAO    NOMADLAND

 

BEST SCREENPLAY – MOTION PICTURE

ผู้ชนะ: AARON SORKIN - THE TRIAL OF THE CHICAGO 7

EMERALD FENNELL    PROMISING YOUNG WOMAN

JACK FINCHER    MANK

AARON SORKIN    THE TRIAL OF THE CHICAGO 7

CHRISTOPHER HAMPTON, FLORIAN ZELLER    THE FATHER

CHLOÉ ZHAO    NOMADLAND

 

BEST ORIGINAL SCORE – MOTION PICTURE

ผู้ชนะ: TRENT REZNOR, ATTICUS ROSSS, JON BATISTE - SOUL

ALEXANDRE DESPLAT    THE MIDNIGHT SKY

LUDWIG GÖRANSSON    TENET

JAMES NEWTON HOWARD    NEWS OF THE WORLD

TRENT REZNOR, ATTICUS ROSS    MANK

TRENT REZNOR, ATTICUS ROSS, JON BATISTE    SOUL

 

BEST ORIGINAL SONG – MOTION PICTURE

ผู้ชนะ: “IO SÌ (SEEN)” - THE LIFE AHEAD

“FIGHT FOR YOU” — JUDAS AND THE BLACK MESSIAH
Music by:    H.E.R., Dernst Emile II
Lyrics by:    H.E.R., Tiara Thomas

“HEAR MY VOICE” — THE TRIAL OF THE CHICAGO 7
Music by:    Daniel Pemberton
Lyrics by:    Daniel Pemberton, Celeste Waite

“IO SÌ (SEEN)” — THE LIFE AHEAD
Music by:    Diane Warren
Lyrics by:    Diane Warren, Laura Pausini, Niccolò Agliardi

“SPEAK NOW” — ONE NIGHT IN MIAMI...
Music by:    Leslie Odom, Jr., Sam Ashworth
Lyrics by:    Leslie Odom, Jr., Sam Ashworth

“TIGRESS & TWEED” — THE UNITED STATES VS. BILLIE HOLIDAY
Music by:    Raphael Saadiq, Andra Day
Lyrics by:    Raphael Saadiq, Andra Day

 

BEST TELEVISION SERIES – DRAMA

ผู้ชนะ: THE CROWN

THE CROWN - NETFLIX (Left Bank Pictures / Sony Pictures Television)

LOVECRAFT COUNTRY - HBO (HBO / Afemme / Monkeypaw / Bad Robot / Warner Bros. Television)

THE MANDALORIAN - DISNEY+ (Lucasfilm Ltd.)

OZARK - NETFLIX (MRC Television)

RATCHED - NETFLIX (Fox21 Television Studios)   

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A TELEVISION SERIES – DRAMA

ผู้ชนะ: EMMA CORRIN - THE CROWN

OLIVIA COLMAN    THE CROWN

JODIE COMER    KILLING EVE

EMMA CORRIN    THE CROWN

LAURA LINNEY    OZARK

SARAH PAULSON    RATCHED

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A TELEVISION SERIES – DRAMA

ผู้ชนะ: JOSH O'CONNOR - THE CROWN

JASON BATEMAN    OZARK

JOSH O'CONNOR    THE CROWN

BOB ODENKIRK    BETTER CALL SAUL

AL PACINO    HUNTERS

MATTHEW RHYS    PERRY MASON

 

BEST TELEVISION SERIES – MUSICAL OR COMEDY

ผู้ชนะ: SCHITT'S CREEK

EMILY IN PARIS - NETFLIX (Darren Star Productions / Jax Media / MTV Studios)

THE FLIGHT ATTENDANT - HBO MAX (HBO Max / Berlanti Productions / Yes, Norman Productions / Warner Bros. Television)

THE GREAT - HULU (Hulu / Civic Center Media / MRC Television)

SCHITT'S CREEK - POP TV (Not A Real Company Productions / Canadian Broadcast Company / Pop TV)

TED LASSO - APPLE TV+ (Apple / Doozer Productions / Warner Bros. Television / Universal Television)   

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A TELEVISION SERIES – MUSICAL OR COMEDY

ผู้ชนะ: CATHERINE O'HARA - SCHITT'S CREEK

LILY COLLINS    EMILY IN PARIS

KALEY CUOCO    THE FLIGHT ATTENDANT

ELLE FANNING    THE GREAT

JANE LEVY    ZOEY'S EXTRAORDINARY PLAYLIST

CATHERINE O'HARA    SCHITT'S CREEK

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A TELEVISION SERIES – MUSICAL OR COMEDY

ผู้ชนะ: JASON SUDEIKIS - TED LASSO

DON CHEADLE    BLACK MONDAY

NICHOLAS HOULT    THE GREAT

EUGENE LEVY    SCHITT'S CREEK

JASON SUDEIKIS    TED LASSO

RAMY YOUSSEF    RAMY

 

BEST TELEVISION LIMITED SERIES, ANTHOLOGY SERIES OR MOTION PICTURE MADE FOR TELEVISION

ผู้ชนะ: THE QUEEN'S GAMBIT

NORMAL PEOPLE - HULU (Hulu / BBC / Element Pictures)

THE QUEEN'S GAMBIT - NETFLIX (Netflix)

SMALL AXE - AMAZON STUDIOS (Turbine Studios/ Lammas Park/ Amazon Studios/ BBC One/ BBC Studios)

THE UNDOING - HBO (HBO / Made Up Stories / Blossom Films/David E. Kelley Productions)

UNORTHODOX - NETFLIX (Studio Airlift / RealFilm)

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A LIMITED SERIES, ANTHOLOGY SERIES OR A MOTION PICTURE MADE FOR TELEVISION

ผู้ชนะ: ANYA TAYLOR-JOY - THE QUEEN'S GAMBIT

CATE BLANCHETT    MRS. AMERICA

DAISY EDGAR-JONES    NORMAL PEOPLE

SHIRA HAAS    UNORTHODOX

NICOLE KIDMAN    THE UNDOING

ANYA TAYLOR-JOY    THE QUEEN'S GAMBIT

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A LIMITED SERIES, ANTHOLOGY SERIES OR A MOTION PICTURE MADE FOR TELEVISION

ผู้ชนะ: MARK RUFFALO - I KNOW THIS MUCH IS TRUE

BRYAN CRANSTON    YOUR HONOR

JEFF DANIELS    THE COMEY RULE

HUGH GRANT    THE UNDOING

ETHAN HAWKE    THE GOOD LORD BIRD

MARK RUFFALO    I KNOW THIS MUCH IS TRUE

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A TELEVISION SUPPORTING ROLE

ผู้ชนะ: GILLIAN ANDERSON - THE CROWN

GILLIAN ANDERSON    THE CROWN

HELENA BONHAM CARTER    THE CROWN

JULIA GARNER    OZARK

ANNIE MURPHY    SCHITT'S CREEK

CYNTHIA NIXON    RATCHED

 

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A TELEVISION SUPPORTING ROLE

ผู้ชนะ: JOHN BOYEGA - SMALL AXE

JOHN BOYEGA    SMALL AXE

BRENDAN GLEESON    THE COMEY RULE

DANIEL LEVY    SCHITT'S CREEK

JIM PARSONS    HOLLYWOOD

DONALD SUTHERLAND    THE UNDOING