Syndicated from Vogue Runway, written by Luke Leitch
ที่นี่คืออัญมณีแห่งยุค Belle Époque ของอิตาลี ทั้งในด้านแฟชั่น การช้อปปิ้ง อาหาร และวัฒนธรรม และล่าสุด Galleria Vittorio Emanuele II ได้รับเลือกให้เป็นสถานที่จัดงาน “โอลิมปิกแห่งวงการแฟชั่น” ของมิลาน หรือที่รู้จักกันในชื่อ Vogue World ตามที่ Anna Wintour เปิดเผยในวันนี้
Anna Wintour ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายคอนเทนต์ของ Condé Nast และผู้อำนวยการบรรณาธิการระดับโลกของ Vogue ได้ประกาศสถานที่จัดงานและรายละเอียดใหม่ของ Vogue World ในงานเปิดตัวที่จัดโดย Giuseppe Sala นายกเทศมนตรีเมืองมิลาน โดยเธอเริ่มต้นด้วยการกล่าวถึงความผูกพันส่วนตัวกับเมืองนี้ว่า การได้มาเยือนมิลานปีละหลายครั้งตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ถือเป็นหนึ่งในความสุขสำคัญในชีวิตของเธอ เพราะเมืองนี้สะท้อนทั้งประวัติศาสตร์ ความประณีต ความคิดสร้างสรรค์ และความอบอุ่น ซึ่งล้วนเป็นหัวใจของแฟชั่นที่ดีที่สุด
Wintour ประกาศว่าอาร์เคดหรูสูง 50 เมตรแห่งนี้ ซึ่งสร้างเสร็จตั้งแต่ปี 1877 จะเป็นสถานที่จัดงาน โดยกล่าวว่าไม่อาจหาสถานที่ใดเหมาะสมไปกว่าพื้นที่มหัศจรรย์ระหว่าง La Scala และ Duomo เพื่อเฉลิมฉลองทุกสิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับมิลาน
Vogue World press conference. Photo: Lucas Possiede
Vogue World ครั้งที่ 5 จะจัดขึ้นในวันที่ 22 กันยายน ซึ่งเป็นวันแรกของ Milan Fashion Week โดยวินทัวร์กล่าวว่าจะเป็นการเฉลิมฉลองพลังของงานหัตถศิลป์นานาชาติ ในช่วงเวลาที่การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมมีความสำคัญมากกว่าที่เคย
ตลอดสี่ครั้งก่อนหน้านี้ที่จัดในนิวยอร์ก ลอนดอน ปารีส และลอสแอนเจลิส งานนี้สามารถระดมทุนได้มากกว่า 7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อสนับสนุนองค์กรการกุศลด้านการศึกษาเชิงสร้างสรรค์และชุมชน ปีนี้รายได้จะถูกนำไปสนับสนุนโครงการในมิลานที่เกี่ยวข้องกับงานหัตถกรรมท้องถิ่น การพัฒนาด้านการออกแบบ และการอนุรักษ์วัฒนธรรม โดย Vogue ยืนยันว่าจะมอบเงินสนับสนุนเฉพาะกิจเพื่อประโยชน์สาธารณะของเมือง และจะมีคณะกรรมการจากสถาบันในมิลานช่วยคัดเลือกองค์กรผู้รับประโยชน์
ภายในงานที่ Sala Alessi ใน Palazzo Marino วินทัวร์มี Francesca Ragazzi แห่ง Vogue Italia ร่วมด้วย รวมถึง Lorenzo Bertelli แห่ง Prada, Alessandro Michele แห่ง Valentino และ Roberto Bolle นักเต้นหลักของ La Scala แขกในงานยังรวมถึงผู้นำธุรกิจแฟชั่นรายสำคัญและดีไซเนอร์ชั้นนำของอิตาลี ตลอดจนบุคคลสาธารณะอย่างนางแบบ Bianca Balti ศิลปิน Ghali และ Arianna Fontana นักกีฬาที่คว้าเหรียญโอลิมปิกมากที่สุดของอิตาลี โดยวินทัวร์กล่าวว่า Vogue World เปรียบเสมือนโอลิมปิกของวงการแฟชั่น เป็นการรวมตัวระดับโลกของผู้ที่ดีที่สุดในสายงาน
Lorenzo Bertelli, Francesca Ragazzi and Alessandro Michele at the Vogue World press conference. Photo: Lucas Possiede
แขกผู้มีเกียรติในงานยังรวมถึงนางแบบ Bianca Balti, ศิลปินเพลง Ghali และ Arianna Fontana นักกีฬาที่คว้าเหรียญโอลิมปิกรวม 14 เหรียญ และถือเป็นนักกีฬาโอลิมปิกที่ประสบความสำเร็จสูงสุดของอิตาลี หลังจากกล่าวยกย่องความสำเร็จของฟอนตานาแล้ว วินทัวร์กล่าวว่า “เรามักมองว่า Vogue World เปรียบเสมือนโอลิมปิกของวงการแฟชั่น เป็นการรวมตัวระดับโลกของผู้ที่ดีที่สุดในสายงานของเรา”
เช่นเดียวกับโอลิมปิก งาน Vogue World จะเกิดขึ้นไม่ได้หากปราศจากความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานของเมืองเจ้าภาพ ในการเปิดงานวันนี้ นายกเทศมนตรีซาลาเรียกการเป็นเจ้าภาพครั้งนี้ว่าเป็น “เกียรติยศสองเท่า” พร้อมกล่าวชื่นชมการลงทุนโดยตรงของบริษัทแฟชั่นต่างๆ ที่มีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจของมิลาน และมองว่าการนำรายได้จากงาน Vogue World ไปสนับสนุนโครงการที่เหมาะสมในเมือง ถือเป็น “โอกาสที่สมบูรณ์แบบ” อย่างแท้จริง
Arianna Fontana at the Vogue World press conference. Photo: Lucas Possiede
หลังจาก Anna Wintour กล่าวจบ Alessandro Michele ได้พูดถึง “พื้นที่ทางอารมณ์” ที่แฟชั่นมีอยู่ในโครงสร้างทางสังคมและวัฒนธรรมของมิลาน เขาอธิบายธีมของ Vogue World ปีนี้ “Where The Future Is Made By The Hand” ว่าเป็นโอกาสในการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างประเพณีงานฝีมือแบบ fatto a mano ของอิตาลีที่สืบทอดกันมายาวนาน กับศักยภาพของ AI ซึ่งเขาเปรียบเทียบพัฒนาการนี้กับการปฏิวัติของแท่นพิมพ์กูเทนเบิร์ก
ด้าน Lorenzo Bertelli แห่ง Prada ก็กล่าวถึงประเด็น AI เช่นกัน โดยระบุว่า “เมื่อเราพูดถึงปัญญาประดิษฐ์หรือระบบอัตโนมัติ เราไม่ได้พูดถึงการแทนที่ความเชี่ยวชาญ แต่กำลังพูดถึงการสร้างเครื่องมือที่ดีกว่า ช่างฝีมือไม่ได้สูญเสียความสำคัญ เพราะผลงานของพวกเขาไม่สามารถถูกแทนที่ได้” เขายังอธิบายว่าความยั่งยืนคือ “แรงขับเคลื่อนแห่งนวัตกรรม” ในอุตสาหกรรมแฟชั่นอิตาลีและใน Prada Group
นอกจากการประกาศสถานที่จัดงานแล้ว วินทัวร์ยังเปิดเผยทีมครีเอทีฟผู้อยู่เบื้องหลัง Vogue World ได้แก่ Juan Costa Paz ในตำแหน่งครีเอทีฟไดเรกเตอร์, Marco Balich โปรดิวเซอร์, Judith Clark นักประวัติศาสตร์และภัณฑารักษ์ด้านแฟชั่น และ Amanda Harlech ผู้จะดูแลทิศทางแฟชั่นของงาน พร้อมทั้งกล่าวชื่นชม Francesca Ragazzi แห่ง Vogue Italia ผู้มีบทบาทสำคัญในการนำ Vogue World มาจัดที่มิลาน
ปิดท้ายงานในวันนี้ Francesca Ragazzi กล่าวว่า “ในวันที่ 22 กันยายนนี้ งานจะไม่ใช่เพียงอีเวนต์ที่เกิดขึ้นในสถานที่จริงเท่านั้น แต่จะเป็นช่วงเวลาระดับโลกที่ถ่ายทอดสดผ่านทุกฉบับนานาชาติของ Vogue ซึ่งจะส่งต่อพลังของมิลานและอิตาลีออกไปไกลเกินขอบเขตของประเทศ”
Vogue World เตรียมจัดโชว์ที่มิลานในปี 2026 เพื่อเฉลิมฉลอง 'สัมผัสแห่งมนุษย์' ในยุคเทคโนโลยี
